われわれは、礼拝す
   虚空にとどろく雷の、綺羅めくごときハンサムな、
   孔雀の羽を髻に挿し、グンジャー「草」の藍に輝くお顔
   森の花輪首に下げ、竹の横笛吹くかたよ
   麗し足の持ち主よ、牛たちのつよき守護神よ
   “フリーン・シュリーン・クリーン”
   クリシュナよ、ゴーヴィンダよ、牧女たちの恋人よ、
   スワーハー！